All posts by greydogtales

John Linwood Grant writes occult detective and dark fantasy stories, in between running his beloved lurchers and baking far too many kinds of bread. Apart from that, he enjoys growing unusual fruit and reading rejection slips. He is six foot tall, ageing at an alarming rate, and has his own beard.

SCREAM, BLACULA, SCREAM

Vampires ahoy! Today we’re looking back at one specific film, that fascinating piece of horror/blaxploitation known as Scream, Blacula, Scream (1973). And why? Well, mostly because this sequel to Blacula (1972) is pure seventies Black fun and horror, apart from a few white cops shoved in to increase the victim count. Count, get it? Never mind. And it’s also a film that, whilst enjoyable as it is, should have been great, far greater…

scream blacula scream

First of all, we say ‘blaxploitation’, but hold your horsepower a moment. Blaxploitation or blacksploitation has been described as:

“An ethnic subgenre of the exploitation film that emerged in the United States during the early 1970s. The films, while popular, suffered backlash for disproportionate numbers of stereotypical film characters showing bad or questionable motives, including most roles as criminals resisting arrest…

“Blaxploitation films set in the Northeast or West Coast mainly take place in poor urban neighborhoods. Pejorative terms for white characters, such as “cracker” and “honky,” are commonly used. Blaxploitation films set in the South often deal with slavery and miscegenation. The genre’s films are often bold in their statements and utilize violence, sex, drug trade, and other shocking qualities to provoke the audience. The films usually portray black protagonists overcoming “The Man” or emblems of the white majority that oppresses the Black community.”

Yet Scream, Blacula, Scream isn’t really that way out, and we could question it being placed under the blaxploitation umbrella (although the period and commercial intent make that fairly inevitable). For our money, it has the makings of a decent mainstream horror film. One with Black characters, of course, for perfectly good reasons.

The non-vampire hero is an ex-cop and collector of valuable African artefacts – he’s not there to clean up mean streets or deprived neighbourhoods – and he is friends with at least one African professor. He has good relationships with the local police; the heroine is a sophisticated woman who happens to practice voodoo as part of a local sect/group. Their social scene is not faux ‘ghetto’ and alleyways, but urbane living room parties.

And the titular Blacula is not a criminal or raving madman, but a cursed African prince who is not exactly delighted by his own vampiric condition. In addition, there’s hardly any other criminal activity in the film – unless you count making and staking vampires – and only a throwaway Black pimp scene for a bit of background excitement. Although described as being set in Los Angles, it was filmed in Atlanta, Georgia.

scream blacula scream
william marshall and pam grier

The film critic Roger Ebert had this to say in 1973:

“Scream, Blacula, Scream” is an adequate vampire movie, which is to say that a satisfactory number of vampires spring out of hiding and sink their teeth into helpless victims, and there are abundant shots of vampires with blood drooling down their chins. But beyond those two prerequisites, the movie isn’t exactly the best thing in its line since Taste the Blood of Dracula.

“(William Marshall and Pam Grier) both have a lot of style; so much, indeed, that it stands out in this routine movie. Marshall has the kind of pseudo-Shakespearean dialog and delivery that Vincent Price and others have been polishing at Hammer. And Miss Grier, a real beauty, has a spirit and enthusiasm that’s refreshing. Also, she can scream well, and that is always important in these enterprises.”

scream blacula scream

There’s no doubt that William Marshall, as Blacula/Prince Mamuwalde, is well-suited to the role. In fact, he has moments of being magnificent and genuinely threatening. With presence, stature and a deep, powerful voice, he can certainly stand alongside other ‘Draculas’ of the period. As for Ebert’s ‘pseudo-Shakespearean’:

“(Marshall) played Shakespeare many times on the stage in the U.S. and Europe, including the title role in at least eight different productions of “Othello”. His Othello (which was later captured in a video production in 1981), was called by the London Sunday Times “the best Othello of our time”

IMDB

TRIVIA: We were delighted to find that Marshall had been in the first-season episode of The Man from U.N.C.L.E. entitled ‘The Vulcan Affair’ – because 1968 he also appeared as Dr. Richard Daystrom in the Star Trek episode ‘The Ultimate Computer’. A great performance, in which his scientific efforts were initially supported by Mr Spock – a Vulcan.

scream blacula scream
marshall as daystrom

It’s sad that Ebert’s 1973 review ended with the sentence “Scream, Blacula, Scream is just an interim exploitation effort, and a warm-up for the better vampires in Marshall’s future.” There should have been more, and the film allows for a sequel, but alas, that was never to be – no further Blacula films were made. If the world were fair, Marshall would have ended up with the same status in vampire filmology as someone like Christopher Lee.

SCREAM, BLACULA, SCREAM? SO, IS IT ANY GOOD?

Yeah, but listen…

The score is wobbly. Dark tones occasionally, but too much seventies plinky Quincey ME stuff, and a song at the end which doesn’t help a lot. The direction is erratic – scenes start suddenly without explanation, jumping to ‘and then this’. Women scream for ages and then suddenly stop; men charge around without any obvious clear plan. We can live with that, but it could have been tighter – the pacing isn’t always in keeping with the story.

There’s nothing terribly wrong with the effects, but more money might have helped – the voodoo parts are quite eerie and powerful; the vampire parts vary, and aren’t helped by the use of ‘werewolf’ eyebrows to show that a character is being vampiric.

for the love of god, shave my eyebrows!

The humour is light to variable. The character who raises Blacula, Willis (Richard Lawson), starts the film with promise, as if he is going to be a main player, determined to take his place at the head of the voodoo cult, but then gets bitten, and drivels away into a weak comedy figure who serves no real purpose, complaining about not being able to admire his own threads in the mirror. Whilst this puts the focus on Blacula as the ‘baddie’, it’s a wasted opportunity, with the mammaloi/pappaloi issue almost completely abandoned.

scream blacula scream
pam grier and don mitchell, centre

The female lead, Lisa (the now legendary Pam Grier), is stylish and capable, but misused (or underused). A touch more agency and determination would have helped. Instead, the focal point for the ‘goodies’ throughout most of the film is the ex-cop we mentioned earlier, Justin (Don Mitchell, also known as Officer Mark Sanger in Ironside). Who is fine, and is given the routine role of being the one who first suspects vampires, gets the authorities to listen, and so on. One of the nice parts is when he persuades a gang of mostly white cops to take up wooden stakes when they raid the vampire lair, and although clearly dubious, they go along with it (not that it helps them that much, as they wander around inside fairly incompetently and get done in a lot).

The only notable white character is the senior police officer Harvey Dunlop (Michael Conrad). Nor is there any reason, to be frank, why he couldn’t have been Black as well.

Where the film works best is at the start and towards the end. When Mamuwalde says that “you have a power unlike my own” to the voodoo priestess, and seeks her help in removing his curse, you have some good stuff. The presence of a voodoo fetish doll during the film’s introductory scene and again when Blacula is being ‘exorcised’ is another nice touch. Which shows you what Scream, Blacula, Scream could have been – an innovative take on the demonic spirit of the vampire, and the power of other ancient beliefs (rather than just throwing a cross and a priest into the mix, as was done with many traditional vampire films). The more ‘African’ moments are the best ones, and given that Blacula himself started as African nobility, this would had fitted nicely.

“Scream Blacula Scream is actually better than the first film because it makes the story a bit more complex and interesting. Bringing the voodoo aspect into the plot, (something that is also the basis of the classic 1974 Blaxploitation-Horror film Sugar Hill), gives us more depth to bite into.”

The Grindhouse Cinema Database

In Conclusion

Yes, Scream, Blacula, Scream is enjoyable and well worth a look, as long as you don’t expect too much; the Hammer-type Dracula franchise that never got a fair chance, and absolute proof that the Black vampire film can work.



Ready for more tales of the Black vampire? You’re in luck, because SLAY: Stories of the Vampire Noire, full of some fantastic authors,  is due out 13th October. And it’s available to pre-order NOW:

SLAY on Amazon UK

SLAY on Amazon US


See also Monday’s post http://greydogtales.com/blog/the-african-vampire-or-where-no-draculas-roam/

More vampire visions later this week, including a look at the comic book origins of Blade the Vampire Killer, and some more SLAY authors… dig it?

Share this article with friends - or enemies...

THE AFRICAN VAMPIRE, OR WHERE NO DRACULAS ROAM

Today’s bold assertion – there never was an African vampire. Africa is hardly short of powerful and worrying myths, or tales of blood-drinking, psychic draining and the like, but… vampires? We shall argue not. And if there are such creatures there today, then they are the matter of the new urban myth, the product of colonial-era fears, or adaptations of folklore for modern fantasy and horror stories (see later below).

To put it another way, Africa never held that figure beloved of many horror readers and romanticists – the cursed or afflicted human being who dies, rises from the grave as one of the undead, and goes for the jugular, drinking blood for sustenance. No vampire in the Gothic or Stoker tradition, nor in the mould of Balkan fears; no Varney or Nosferatu or Dracula equivalent.

“(In Africa) there are any number of folkloric or legendary creatures that subsist on the blood of the living, but these are not truly the undead.”

John L. Vellutini, Editor of the Journal of Vampirology, Interview 2016

Those who like to interconnect beliefs from different cultures are often tempted to include the ‘African vampire’, as it makes a nice extra chapter – or serves as a way to tempt people into examining folklore which for once isn’t European-centred. We’re all for that last part, and for respecting African lore, but putting something under a heading doesn’t make it a vampire.

NOTE: This piece is mostly about folklore, not fiction, so we’re not covering the obvious link in Anne Rice’s novel The Queen of the Damned, where the mother of all vampires, Akasha, begins as a queen in Kemet (proto-Egypt), many thousands of years ago. According to Rice, an evil spirit captures the soul of the dying queen and pulls it back into her body, turning her into a vampire. As far as we know, there are no genuine Egyptian vampire myths.

Maybe we’ll talk about the rich and complex history of related Caribbean/Americas legends another time, but for today, let’s round up some of those African tales. These are of folk-beings which have come to be described as ‘vampire-like’ or ‘vampiric in nature’, by later, usually Western, authors already infected with the vampire concept. In addition, many accounts are second and third hand, drawn from long and varied oral traditions, and then percolated through modern sensibilities, but we’ll work with what we have…

The Asasabonsam

Almost twenty years after the publication of Stoker’s Dracula, R. Sutherland Rattray published his Ashanti Proverbs – The Primitive Ethics of a Savage People. These were apparently selected from a collection of Tshi proverbs published by the Basel Evangelical Missionary Society in 1879.

Setting aside any colonial spin and prejudice about Ashanti culture – that title gives quite a lot away (!) – Rattray describes the Asasabonsam, which belongs to the folklore of the Akan of southern Ghana, as well as Côte d’Ivoire and Togo, as:

“a monster of human shape, which living far in the depths of the forest, is only occasionally met by hunters. It sits on tree tops, and its legs dangle down to the ground and have hooks for feet which pick up any one who comes within reach. It has iron teeth. There are female, male, and little sasabonsam.”

african vampire
artist unknown

Similarly, according to A Dictionary of World Mythology, “the hairy Sasabonsam has large blood-shot eyes, long legs, and feet pointing both ways. Its favourite trick is to sit on the high branches of a tree and dangle its legs so as to entangle the unwary hunter.”

The Encyclopedia of Cryptozoology adds the following:

“During the photography of a sasabonsam sculpture in Ghana, J. B. Danquah was told by an Ashanti youth present in the crowd that a sasabonsam had once been killed by a man named Agya Wuo and brought to his town, where it had been observed by a number of people. According to the youth, Agya Wuo had come across the sasabonsam sleeping in a tree hollow in a dense forest, and fatally injured it after it “emitted a cry like that of a bat but deeper”. He took the body back to his village, where it died after making “ho, ho” noises, then on to the bungalow of District Commissioner L. W. Wood, who supposedly photographed it on 22 February 1928.

“When questioned about the incident by Danquah, Wood “seemed uncertain whether he had indeed photographed such a creature,” and cautiously said that “he may have taken the snap and the film, when developed, may have shown nothing!”. He had not been in Ashanti in February 1928, but he had been there in February 1918, making it possible that the youth had misremembered the date of the incident.”

https://cryptidarchives.fandom.com/wiki/Sasabonsam#cite_note-Danquah-4

Whatever the truth, you will note that the monster in question is neither human in origin nor undead. It is not an African vampire.

The Obayifo

The obayifo is sometimes described as a creature in its own right, and yet more properly the word refers to a broader body of beliefs and practices, often called witchcraft.

african vampire

Rattray writes of the obayifo:

“(This is) a kind of human vampire whose chief delight is to suck the blood of children, whereby the latter pine and die. Men and women possessed of this power and credited with volitant powers, being able to quit their bodies and travel great distances in the night. Besides sucking the blood of their victims, they are supposed to be able to extract the sap and juices of crops. Cases of coco blight are ascribed to the work of the obayifo.

“These witches are supposed to be very common, and a man never knows but that his friend or even his wife may be one. When prowling at night they are supposed to emit a phosphorescent light. An obayifo in every day life is supposed to be known by having sharp, shifty eyes, that are never at rest, also by showing an undue interest in food, and always talking about it, especially meat, and hanging about when cooking is going on, all of which habits are therefore purposely avoided.”

Ashanti Proverbs (1916)

On the other hand, Modjaben Dowuona, a West African representative at the First International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences in 1934 spoke more broadly on the subject of obayifo, and made it clear that obayifo represented a range of activities by certain people, not a folk monster as such:

“There are in the main two forms in which witchcraft is practised. The first takes the form of a power to do harm to other people, especially children, without any physical contact or concrete act of poisoning. Death due to poisoning is considered separate from that believed to be due to witchcraft, though in practice it is not always distinguished from it. The tendency is to ascribe to witchcraft any death which cannot be accounted for on other grounds. It seems that this non-physical way of killing was first directed against children, as is evidenced from the Twi word for witchcraft, ‘Bayi’ meaning literally ‘taking away or removing children.’ It is interesting to find that a corrupt form of the word, namely ‘obeah’ appears in the West Indies, though there it is associated with the worship of various cults.”

Quoted in Psychic Phenomena Of Jamaica by Joseph J. Williams, S.J. (1934)

So this is ‘witch lore’ – the obayifo is a willing, living human being – and not vampire lore as Europeans would know it.

The Adze

The adze is said to be a vampiric being from the folklore of the Ewe people, who are concentrated in the coastal areas of West Africa, especially Togo and Ghana.

african vampire
Illustration copyright, from the site of a Black, formerly Zimbabwean, artist now living in London, who has some great art on show.

See more at https://theillustrationist.com/

Wikipedia’s entry pretty much summarises what most sources have to say about the being:

“In the wild, the adze takes the form of a firefly, though it will transform into human shape upon capture. When in human form, the adze has the power to possess humans. People, male or female, possessed by an adze are viewed as witches (“abasom” in the Ewe language). The adze’s influence would negatively affect the people who lived around their host. A person is suspected of being possessed in a variety of situations, including: women with brothers (especially if their brother’s children fared better than their own), old people (if the young suddenly started dying and the old stayed alive) and the poor (if they envied the rich). The adze’s effects are generally felt by the possessed victim’s family or those of whom the victim is jealous.

“In firefly form, the adze would pass through closed doors at night and suck blood from people as they slept. The victim would fall sick and die. Tales of the creature and its effects were probably an attempt to describe the potentially deadly effects of mosquitoes and malaria. There is no defence against an adze.”

Unfortunately for the African vampire hunter, there is no suggestion that the adze is undead or risen from the grave.

The Ramanga

The Ramanga is not that well recorded, but it is mentioned occasionally as a ‘vampire-like’ being. This belongs to the Betsileo people of Madagascar, who – whilst officially mostly Protestant or Catholic – still draw on indigenous religious beliefs, including belief in the presence of witches and diviners.

Quite what a Ramanga is remains unclear – we’ve so far found no period source material for it. Some say that it represents a person who takes on ritual roles for important tribal figures, such as drinking blood and eating nail clippings; others that it is a creature which does the same thing but for its own appetites. The jury is out, although none of the above require it to be undead – so it has no clear claim to be a African vampire, we fear.

Colonialism and Mythology

Where vampire lore in Africa does turn up again, on the other hand, is in stark reality. At the start of this post, we mentioned new urban myths and colonial-era fears. Following contemporary rumours of vampires in Malawi and nearby countries, you may come across a rather different narrative from ancient folk monsters.

“According to Tim Allen, an expert at the London School of Economics who has written on violence related to vampire stories in Uganda, large swaths of sub-Saharan Africa share broad and ancient—if shifting—beliefs in witchcraft and blood’s esoteric powers. Vampire tales proper seem to be a recent permutation on these beliefs. While Witches are traditionally described as insiders manipulating their neighbors’ lives, vampires are seen as outsiders who would steal from a community.

“Unsurprisingly, these themes gained currency in Africa about a century ago, at the height of European colonialism. Their specifics vary greatly, but such stories reflect lingering anxiety ‘about extraction and harm and uncertainty that is sometimes extremely powerful and sometimes not even mentioned,’ according to Luise White, a University of Florida historian.

“ ‘In colonial Zambia in the 1930, Africans claimed their blood was taken and their bodies left for dead to make cough drops for Europeans,’ she told me. ‘Can you think of a better description of the exploitation for luxuries for white people?’ ”

https://www.vice.com/en/article/7x4kjg/how-colonialism-fueled-deadly-anti-vampire-hysteria-in-malawi

In her own book, Speaking with Vampires – Rumor and History in Colonial Africa (2000), White says:

“I call this transnational genre of African stories vampire stories, not because I want to insert a lively African oral genre into a European one, but because I want to use a widespread term that adequately conveys the mobility, the internationalism, and the economics of these colonial bloodsuckers. No other term depicts the ease with which bloodsucking beings cross boundaries, violate space, capture vulnerable men and women, and extract a precious bodily fluid from them… Europe’s literary vampires were a separate race, which fed, slept, and reproduced differently from humans.

“Yet I worry, as historians of Africa are prone to do, that an African specificity will be lost when I invoke a dominant European term, worry that all the regional and local history in this book will be submerged into a vision of African vampires congruent with that of European lore.”

The politics of colonial and post-colonial Africa are far darker than any myth or encyclopedia of legends.

In Conclusion

So, we stick to our statement that there never was an African vampire in folklore terms (if you can prove us wrong, we’d be delighted to hear from you!). This is not in itself a problem for writers and readers – much vampire literature is fairly divorced from its Balkans folkloric origins anyway. Moldavian and Transylvanian villagers might have recognised aspects of African witch lore as related to their own striga, but would have been puzzled by dark, romantic figures flitting around siring dynasties, or conning young American women into baring those long necks…

So as far as the African vampire in contemporary fiction is concerned, anything goes. There’s even no particular reason why there can’t be a predatory upper caste Kenyan who is secretly a dracula, wears a cape, and goes out to seduce and exsanguinate the young women of Mombasa – or a Cape Town vampire queen, etc. Nomadic herders and hyenas could even do their bidding, as gypsies and wolves are in short supply down there. Quite whether or not this would read well is beyond us.

Or writers can abandon the term ‘vampire’ altogether when writing African-set stories, and focus on the nature of sickness, psychic draining and post-mortem survival in new ways – perhaps echoing aspects of obayifo and other practices. Remember that Luise White phrase: “(I) worry that all the regional and local history in this book will be submerged into a vision of African vampires congruent with that of European lore.”

Finally, note that the argument against indigenous African vampires has nothing to do with the issue of Black vampires in fiction. If vampirism is contagious, or transmissible by bite, or whatever, then vampires can be of any colour, creed or nation. Maybe science has produced them, through some insane haematological experiment; maybe Balkan legends developed from a nest of Black vampires driven across the seas.

Or maybe a century or more ago, a Black trader, scholar or seaman felt the icy breath of a dracula upon his neck…

NOTE: In that ‘vein’, we’ll be covering both Blacula and Blade the Vampire Killer later this week)



And if you want to pursue the Black vampire, 13th October 2020 sees the exciting launch of SLAY: Stories of the Vampire Noire, from Mocha Memoirs Press:

“SLAY aims to be the first anthology of its kind. Few creatures in contemporary horror are as compelling as the vampire, who manages to captivate us in a simultaneous state of fear and desire. Drawing from a variety of cultural and mythological backgrounds, SLAY dares to imagine a world of horror and wonder where Black protagonists take center stage — as vampires, as hunters, as heroes. From immortal African deities to resistance fighters; matriarchal vampire broods to monster hunting fathers; coming of age stories to end of life stories, SLAY is a groundbreaking Afrocentric vampire anthology celebrating the rich cultural heritage of the African Diaspora.”

SLAY, full of some fantastic authors,  is available to pre-order now:

SLAY on Amazon UK

SLAy on Amazon US

(The anthology even contains a brand new Mamma Lucy story, ‘Snake Hill Blues’ by the less fantastic, crumbling John Linwood Grant…)

 

Share this article with friends - or enemies...

TWO LONGDOGS AND A BISCUIT

Today, dear listener, we’re all about dog stuff again. Blimey, a puppy!

As later this week we’ll be talking a bit about African vampires, Black vampires, vampire hunters, and related fun, here’s an update on the pack. Which is now back up to three for the first time since we lost the mighty (if obstinate) Twiglet a couple of years ago, at the age of sixteen.

We’ve always liked having a succession of canine companions, all rescues, and with both longdogs getting older, we felt we’d like an additional companion, maybe for those longer walks and more difficult landscapes. Aha, we thought – we’ll go scour the rescue centres, especially fine places like Lurcher Link in West Yorkshire (through which Django and Chill found us). Perhaps a one or two year old lurcher, eager for a bit of affection and exertion in equal measure…

Oho! said the World. Tough luck. One of your relatives has a friend whose bull terrier came into heat, and unexpectedly got into heavy kissing with a naughty boy doggy. And one of her pups has been returned from its first placement because they couldn’t handle it. It is small, and no one wants it. It needs a home now.

you are mine, pink thing

So it was that the family became divided in an instant, with Chilli and I feeling extremely dubious about this move, the two other pink people being rather keen, and Django just wondering how to get into the fridge, as usual. But some of us lost the battle. First it was an overnight stay, and then it was a week’s trial, and then…

a break from the cleaning

We now have a highly annoying 10 week old bull terrier x something pup in permanent residence. He is called Biscuit, and his main characteristics are:

  • He runs upstairs constantly, and then shrieks to come down again.
  • He steals and seeks to destroy shoes, socks, jumpers and Useful Tools.
  • He bites my earlobes (drawing blood), and rips at my beard and ponytail.
  • He is obsessed with carrots and cries if he can’t have one.
  • He baits the other dogs until they lose their tempers.

In short, he is a Bloody Nuisance. He is also extremely unhelpful to my writing career, especially when he plays ‘sleevies’ whilst I am trying to type, and when he starts shrieking for something just when I’m on a crucial passage.

chilli allows first contact

After two weeks, he is still weeing rather randomly, but pooing almost always on his training pads. He knows his name, when to come, and how to sit for treats. So that’s something.

As for Django and Chilli…

Django is getting on, and has a touch of arthritis and possibly early Cushing’s Disease, which means he’s not quite as mobile as he was. But he’s a relaxed dog, and still fairly active in his pursuit of a comfortable blanket, a modest walk, and as many treats as possible. His main interest in life beyond those is to steal food, so he has a hobby which keeps him busy (this has recently come to include ripping the bottom out of the recycling bag so he can lick out meat trays, tin cans and hummus pots).

He determined with a few hours that Biscuit did not fall into the ‘easy snack’ category, and thus paid the pup little attention, even allowing the tiny bugger to curl up next to him.

Chilli on the other hand, older but fitter, was deeply unimpressed, and avoided this small brown horror completely for the first few days. Dominant and territorial, she then made it clear that Biscuit was not getting on the bed with her. Not getting on the sofa with her. Not coming into her corner. No way. And given Chilli’s bite, we were a bit worried about this (she once gave Django a veterinary-level wound for jumping on her by surprise).

However, in the last few days she has apparently softened, and has condescended to play-fight now and then, including ‘bitey face’ (which given the size of her teeth and the size of the pup is an alarming situation – we supervise in terror). He can come on the sofa sometimes, but only when there is a human barrier firmly in place. It’s progress.

two longdogs and a biscuit

Anyway, today I had the first full pack line up whilst eating my lunch. Three dogs standing quietly in a row by my desk, each waiting for sliced ham, with Biscuit sitting patiently between the other two until he got his tiny token scrap. No fighting or snarling, for once. And so I felt it might just be safe to make this post.

an earlier, less patient, attempt at lunch

Tomorrow – now that I have committed myself in print – lots of things will probably go wrong. I shall try to be patient, knowing at least that next time we fancy another dog, I will be able to insist on that lurcher I wanted in the first place…



greydogtales.com has had fine experiences with Lurcher Link. You can learn more about them and their dogs below:

https://www.lurcher-link.org/

 

 

Share this article with friends - or enemies...